Poi mia madre scosse la testa e disse: " Povero John".
Majka je samo odmahnula glavom i rekla... Jadni Džon.
Anita fece un respiro profondo chiuse gli occhi, scosse la testa e disse con una voce dolorosamente chiara e definitiva che sprofondò il mio cuore:
Anita je duboko uzdahnula zaklopila oèi, tresla glavom i rekla glasom bolno jasnim i odluènim da mi je srce zadrhtalo.
Etimologi hanno registrato 300 scosse, la maggior parte troppo lievi per essere avvertite.
Seizmolozi u Cal Techu... su izbrojali preko 300 podrhtaja do sada.
"In quel momento, una tremenda esplosione... scosse la stanza.
"Тада је страховита експлозија потресла собу.
Quando gli antichi raccontarono la storia della catastrofica battaglia che scosse la Terra, non lo fecero senza riferimenti reali.
Kada nam stari pripovedaèi prièaju prièe o velikim kataklizmièkim bitkama koje su potresale zemlju, oni ne rade to u prazno.
Ma lei scosse la testa e... lo guardo' come per dire...
Zaklimala je glavom i pogledala ga, kao da je htela reæi...
Una nuova svolta nell'inchiesta che 7 anni fa scosse la polizia di Parigi, l'affare Meyer, siamo in diretta con Sylvia Amicone.
Novi zaokret u istrazi koja je sedam godina tresla policiju u Parizu, afera Francis Meyer., na vezi smo sa Sylvia Amicone.
Ricordo che il dottore guardo' l'infermiera e scosse la testa. Lo sapevo.
Seæam se da je doktor pogledao prema sestri, protresao glavom, i znala sam.
Così, la Sig.ra Dewey sentì questo, e scosse la testa sconsolata mentre i suoi colleghi insegnanti si entusiasmavano a vicenda e annuivano con approvazione.
Госпођа Дјуи је чула ово и одмахнула главом у очају, док су остали учитељи бодрили једни друге и климали главама у одобравању.
Qualche anno fa una ricerca scosse la comunità scientifica mostrando con prove sperimentali che la coerenza quantistica si manifesta all'interno dei batteri responsabili della fotosintesi.
Pre nekoliko godina svet nauke je bio šokiran kada je objavljen rad koji pokazuje eksperimentalne dokaze da se kvantna koherencija odigrava unutar bakterija, vršeći fotosintezu.
Ma lei scosse la testa e disse: "Ah, questi americani, abbiamo dato loro una lingua.
Protresla je glavom i rekla: "Oh, ovi Amerikanci, dali smo im jezik.
Si scosse la terra e sobbalzò; tremarono le fondamenta del cielo; si scossero, perché egli si era irritato
Zatrese se i pokoleba se zemlja, temelji nebesima zadrmaše se i pomeriše se, jer se On razgnevi.
Ma egli scosse la serpe nel fuoco e non ne patì alcun male
A on otresavši zmiju u oganj ne bi mu ništa zlo.
La sua voce infatti un giorno scosse la terra; adesso invece ha fatto questa promessa: Ancora una volta io scuoterò non solo la terra, ma anche il cielo
Kog glas potrese onda zemlju, a sad obeća govoreći; još jednom ja ću potresti ne samo zemlju nego i nebo.
0.45669293403625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Majka je samo odmahnula glavom i rekla... Jadni Džon. 